Query failed: -- please try again later. index news_idx: syntax error, unexpected '~' near '~ay%C4%B1_1'